Ein Triathlet überquert die Ziellinie beim IRONMAN-Weltmeisterschaftsrennen, umgeben von Bannern, Flaggen und Zuschauern im Hintergrund.

Geschäftsführer von SOPREMA startet beim IRONMAN auf Hawaii

Knut Köstergarten

7. November 2019

DACH\LIVE: Wie sind Sie zum Triathlon gekommen?

Winfried Traub: Ich bin schon mein ganzes Leben sportlich unterwegs und habe früher viel Fußball gespielt, bis mich ein Kreuzbandriss stoppte. Anfang der 90er habe ich gespürt, dass ich mich wieder bewegen will. Zum Triathlon bin ich eher zufällig gekommen. Das war damals noch ein Extremsport, während er sich heute in Richtung Breitensport entwickelt. Ich gehöre da quasi zum „Urgestein“. Bis 2005 habe ich dreimal am IRONMAN auf Hawaii teilgenommen. Damals war ich ein sehr ambitionierter Amateur, der den ein oder anderen Profi ärgern wollte.

SOPREMA: Winfried Traub kam vor ein Einbruch der Dunkelheit ins Ziel, als sogenannter Daylight-Finisher. In der Altersklasse Ü55 belegte er mit einer Zeit von zehn Stunden, 43 Minuten und 36 Sekunden Platz 21 von 147 Startern.

Winfried Traub kam vor ein Einbruch der Dunkelheit ins Ziel, als sogenannter Daylight-Finisher. In der Altersklasse Ü55 belegte er mit einer Zeit von zehn Stunden, 43 Minuten und 36 Sekunden Platz 21 von 147 Startern.

DACH\LIVE: Warum machen Sie Triathlon, was ist Ihre Motivation?

Winfried Traub: Zunächst ist es der Spaß am Sport, am Training und am Wettkampf. Triathlon ist mit den drei Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen abwechslungsreich. Und ich kann flexibel trainieren, je nach Möglichkeit oder Wetter. Außerdem bringt Triathlon mir einfach körperliches Wohlbefinden, Zufriedenheit mit der Fitness. Und schließlich gefällt mir, dass wir – obwohl es ein Einzelsport ist –  im Verein in der Gruppe trainieren und uns gegenseitig motivieren.

DACH\LIVE: Was ist für Sie das Besondere am IRONMAN auf Hawaii?

Winfried Traub: Es ist einfach stimulierend, ein oder zwei Wochen mit den leistungsstärksten Triathleten der Welt zusammen vor Ort zu verbringen. Es ist ein wenig wie bei einer Olympiade, bei der Tausende Sportler unter einem Dach leben. Diese inspirierende Stimmung macht den Spirit des IRONMAN auf Hawaii aus. Außergewöhnlich ist auch die extreme Witterung. Wer in Hawaii aus dem Flieger steigt, spürt  gleich den Saunaeffekt: Temperaturen über 30 Grad, Luftfeuchtigkeit über 70 Prozent und dazu warme, böige Winde. Deshalb wollte ich jetzt mit 55 Jahren nach langer Pause unbedingt wieder teilnehmen.

SOPREMA: Der Mittelteil: Winfried Traub sitzt für 180 Kilometer auf seinem aerodynamischen Fahrrad.

Der Mittelteil: Winfried Traub sitzt für 180 Kilometer auf seinem aerodynamischen Fahrrad.

DACH\LIVE: Wie fühlt sich das an, wenn Sie an die Grenzen der Belastbarkeit oder darüber hinausgehen?

Winfried Traub: Beim IRONMAN bewegt man sich im Grenzbereich. Ich will vernünftig an den Wettkampf herangehen und gleichzeitig die optimale Leistung bringen. Das ist schon ein Ritt auf der Rasierklinge und braucht ein stetes Hineinhören in den Körper. Denn in diesem sportlichen Pokerspiel darf man nicht überzocken. Es ist eine Grenzerfahrung, die Frage auszuloten, wozu man fähig ist.

DACH\LIVE: Wie oft und wie lange trainieren Sie vor einem Wettkampf?

Winfried Traub: Seit meiner Entscheidung vor rund anderthalb Jahren, wieder teilzunehmen, trainierte ich zwölf bis 15 Stunden pro Woche, in Spitzenzeiten bis zu 25 Stunden, zum Beispiel im Trainingslager. Um das durchzuhalten, braucht man ein festes Ziel. Auch die Unterstützung durch meine Familie und meine Kollegen war sehr wichtig.

DACH\LIVE: Profitiert der Geschäftsführer Traub davon, dass er Triathlon macht? Und wenn ja, wie?

Winfried Traub: Es gibt viele Parallelen. Es ist wie bei komplexen Projekten: In beiden Bereichen zählen Planung, Zeitmanagement und eine kontinuierliche Überprüfung, wo man steht. Es gibt Höhen und Tiefen, Rückschläge und natürlich große Freude am Gelingen. Mitnehmen vom Triathlon auf die Arbeit kann ich den Umgang mit positivem Stress und das körperliche Wohlbefinden, die Kraft und positive Energie.

SOPREMA-Geschäftsführer Winfried Traub zieht viel Energie und körperliches Wohlbefinden aus seiner Leidenschaft Triathlon.

SOPREMA-Geschäftsführer Winfried Traub zieht viel Energie und körperliches Wohlbefinden aus seiner Leidenschaft Triathlon.

DACH\LIVE: Zum Abschluss: Wie wird sich SOPREMA auf der Messe DACH+HOLZ präsentieren?

Winfried Traub: Wir verfolgen da bei SOPREMA einen Gesamtansatz als leistungsfähiger Systemanbieter, als starker Partner für unsere Kunden. Wir kombinieren unsere Systemprodukte in den beiden Bereichen Abdichtung und Dämmstoffe. Unser Motto: Produkte von Profis für Profis.

Sie interessieren sich für das Thema Dachdecker und ihre Hobbys. Dann lesen Sie unseren Artikel über einen leidenschaftlichen Sammler von Oldtimern.

Knut Köstergarten

Schreibt seit 20 Jahren für das Printmagazin „das dach“ und leitet dort und bei Dach\Live heute die Redaktion. Der ausgebildete Journalist hat sich in vielen Themenfeldern ausgetobt und sich inzwischen auf Dachhandwerk spezialisiert. Seine Leidenschaft sind Interviews, denn ihn interessiert die persönliche Sicht auf die Dinge, gerade auch von Unternehmern.

Services Dachmarketing

Der Marketing-Spezialist für Dachdecker und Zimmerer

Wir können Dach. Dachmarketing unterstützt Dachdecker und Zimmerer rund um analoge Werbung, wie Gerüstbanner oder Fahrzeugwerbung, und digitale Lösungen, wie die Software Mein Büro und den Website-Konfigurator für die Profi-Website.

Bild von Dachdecker-Website

Software Mein Büro

Angebote & Rechnungen und Baustellenverwaltung: Die Handwerkersoftware für kleinere Betriebe.

Bild von Dachdecker-Website

Profi-Website

Mit Layoutvorlagen und wenigen Klicks im Website-Konfigurator oder als individuelles Unikat.

Bild von Dachdecker-Website

Gerüstbanner

Weithin sichtbar: Gerüstbanner für mehr Bekanntheit, neue Aufträge oder Nachwuchswerbung.

Bild von Dachdecker-Website

Werbemittel

Zollstöcke, Bleistifte oder Feuerzeuge – mit individuellen Werbemitteln im Gedächtnis bleiben.

Aktuelle Artikel

Ausschnitt einer gedruckten Seite mit den Wörtern „im Stress“ in großer Schrift, teilweise verdeckter Text oben und unten.

19. November 2026

Fachkräftemangel im Dachdeckerhandwerk: Bald unter 60 000 Mitarbeiter

Solarmodule auf einem orangefarbenen Ziegeldach, aufgenommen aus der Vogelperspektive, mit einem Baum im oberen linken Bildbereich.

17. November 2026

Dachdeckerbetrieb in Berlin: Hahn setzt auf Sanierung, Nachwuchs und kurze Wege

Zwei Menschen in traditioneller Kleidung halten Zertifikate und lächeln für ein Gruppenfoto bei einer Preisverleihung.

12. November 2026

Bundessiegerin im Dachdeckerhandwerk 2026: Lena Kaltenbrunn siegt in Mayen

Präsentation mit einem Beispiel eines Social-Media-Posts, auf dem ein junger Mann auf einer Messe oder Veranstaltung zu sehen ist.

10. November 2026

Nachwuchskampagne Aktion DACH: „Da passiert richtig was“

Viele HandwerkerInnen stehen auf einer Baustelle, tragen dunkelblaue Kapuzenjacken und lächeln in die Kamera.

5. November 2026

Azubis gewinnen im Dachdecker- und Zimmererhandwerk: So macht es Krapp und Felbecker

Nahaufnahme eines Armes einer Person mit blondem Haar und schwarzem T-Shirt im Freien, Hintergrund grüne Bäume und Unscharfe Landschaft.

3. November 2026

Frauen im Dachdeckerhandwerk: „Längst kein Männerberuf mehr“

Hohes modernes Gebäude mit begrüntem Dach und geometrischem Fassadenmuster, umgeben von Stadt und Bahngleisen.

29. Oktober 2026

Höchstes Holz-Hochhaus der Welt: 183 Meter Holzbau sprengt Höhenbegrenzung

Eine Person hält eine elektrische Bohrmaschine und arbeitet an einer Wand unter einem Dachfenster.

27. Oktober 2026

Innenverkleidung am VELUX Dachfenster: Dampfsperrschürze jetzt mit Halterungen